רבבות נשים עצורות יושבות בתא שמיועד ל-4-6 אסירות בלבד בבית המעצר ברחוב אוקרסטינה במינסק. הן יכולות לישון רק בתורות כי אין מספיק מקום לכולן למתוח את הרגליים ולשכב, אין מספיק מים והסירחון בתא הזעיר איום ונורא. הן מתעודדות לרגע מקריאות תמיכה של המפגינים מחוץ לבית המעצר, אך מיד משתתקות בפחד, כי ברגע שבחוץ מתחילה השירה וקריאות התמיכה, הסוהרים מתחילים להכות את הגברים העצורים, בעוצמה וללא רחמים.
